Grade conversion scale from high school certificates of other countries to the Ukrainian five-point grading system.
| № | Ukrainian grading system | Nigeria | Poland | Morocco | India 100- and 50-point systems | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | F9. Fail | – | 9-0 | – | – |
| 2 | 2.5 | E 8. Pass | – | – | – | – |
| 3 | 3 | D7. Pass | dopuszczający | 13-10 | (0-50) C1 | (20-25) C2 |
| 4 | 3.5 | C4, C5, C6, Credit | dostateczny | – | (50-60) C2 | (25-30) C1 |
| 5 | 4 | B3. Good | dobry | 16-14 | (60-70) B2 | (30-35) B2 |
| 6 | 4.5 | B2. Very Good | bardzo dobry | – | (70-80) B1 | (35-40) B1 |
| 7 | 5 | A1. Excel lent | celujacy | 20-17 | (80-90) A2; (90-100) A1 | (40-45) A 2; (45-50) A1 |
For the Egyptian schooling system, percentage of high school certificate results is taken into account, measured as a percentage of total points received by students and the greatest possible number of points (E value). Assuming the minimum passing percentage (50%) is “2” in the Ukrainian system, and the best results (100%) is “5”, one point in the Ukrainian system matches 16.67% in the Egyptian system, according to the formula (100-50)/(5-2)=50/3=16.67%.
Thus, given the above, the conversion of Egyptian percentage results (E) into the Ukrainian five-point system (U value) is done according to the formula: U=(E-50)/16.67+2.